Глагол "have"

Глагол "have" [hæv] может употребляться в качестве основного, вспомогательного и модального глагола.

Как основной глагол, глагол "have" может быть полнозначным или полузначным (см.: Основные глаголы).

Как полнозначный глагол "have" имеет значение: «иметь», «владеть» (подробнее см. в словарях).

• I have a brother. – У меня есть брат.

Можно в качестве исключения упомянуть одно значение глагола "have", которое часто используется, но обычно не упоминается в словарях: Глагол "have" может употребляться для выражения желания получить что-либо:

• I will have a cup of coffee, please. – Мне чашку кофе, пожалуйста.
• Can I have some tea, please? – Можно чаю, пожалуйста?

Грамматика употребления глагола "have", как полнозначного глагола, в общем не отличается от употребления других полнозначных глаголов. Глагол "have" является неправильным и имеет нерегулярную форму настоящего времени в третьем лице единственного числа – "has" [hæz]; во втором лице единственного числа с местоимением "thou" (устаревшее и диалектное употребление) – "hast" [hæst]; и в прошедшем времени – "had" [hæd] для любого числа и лица, за исключением второго лица единственного числа (с местоимением "thou") – "hadst" [hædst] см. таблицы ниже:

• She has a lot of heart. – Она очень сердечный человек.
• It happened so quickly we had no time to get scared. – Это произошло так быстро, что мы не успели испугаться.
• Unfortunately thou hadst no pleasure to meet her. – К сожалению, ты не имел удовольствия встретиться с ней.

В английской литературе до XVIII века можно встретить глагол "have" в форме "hath" [hæθ], что является устаревшим способом образования формы глагола настоящего времени в третьем лице единственного числа:

• She hath a very beautiful voice. → She has a very beautiful voice. – У неё очень красивый голос.

В некоторых устойчивых выражениях основной глагол "have" в лексическом значении является не совсем полноценным и смысловое значение выражения определяется дополнением: "have a look" (взглянуть), "have a smoke" (покурить), "have a try" (попытаться), "have a walk" (прогуляться), "have a warm" (греться), "have a wash" (мыться) и т.п.:

• Do you have a bath everyday? – Ты принимаешь ванну каждый день?
• We didn't have in mind what was going to happen to us. – Мы не подозревали, что случится с нами.

В таких выражениях глагол "have" называют полузначным.

Как видно из таблиц, в современном английском, вопросительная и отрицательная форма основного глагола "have", как и других смысловых глаголов, образуется с помощью вспомогательного глагола "do". Но иногда можно встретить образование вопросительной и отрицательной формы смыслового глагола "have" без вспомогательного глагола:

• Have you any idea? – У тебя есть какое-нибудь предположение (идея)?
• I have not a clue⁽¹⁾ what is going on. – Я не имею представления о том, что происходит.

Такое употребление глагола "have" будет звучать консервативно и употребляется редко, что считалось нормой в британском варианте до середины XX века, в американском английском такой способ стал выходить из употребления раньше. Предпочтительными вариантами употребления в современном английском языке являются:

• Do you have any idea? – У тебя есть какое-нибудь предположение? (формальный английский)
• Have you got any idea? – У тебя есть какое-нибудь предположение? (более разговорная форма, распространена в британском варианте английского)

Оба представленных выше варианта в данном контексте являются равнозначными и имеют один смысл (см. have и have got.)

Образование вопросительной и отрицательной формы основного глагола "have", без вспомогательного глагола "do", является отголосками грамматики английского языка до XVI-XVII, когда для образования вопросительных и отрицательных форм не использовался вспомогательный глагол "do". Несколько примеров переходного периода XVII века:

• What mean you, sir?^[1] – Что вы имеете в виду, сэр?
• …, we see not wherein thou differest from us …^[2] – …, мы не видим в чём различие меж тобой и нами …

В современном английском, глагол "have" может ставиться перед подлежащим для оформления риторического или претензионного вопроса:

• Have you no shame? – И как тебе не стыдно?

В качестве вспомогательного глагола "have" употребляется для образования перфектных и длительных перфектных форм глагола.

Спряжение вспомогательного глагола "have" не отличается от его основной формы. При образовании вопросительных форм вспомогательный глагол "have" ставится перед подлежащим:

• Has anybody seen pink clouds? – Кто-нибудь видели розовые облака?

При образовании отрицательной и вопросительно-отрицательной формы, частица "not" ставится перед смысловым глаголом:

• You have not changed a bit. – Ты нисколько не изменился.
• Have you not seen her today. – Разве ты её не видела сегодня.

В вопросительно-отрицательной форме, в сокращённом варианте, т.е. "haven't", целиком ставится перед подлежащим:

• Have you not seen her today. → Haven't you seen her today.

В перфектных формах глагола, вспомогательный глагол "have" употребляется также для:

• образования разделительного вопроса:
  • I have told you this, haven't I? – Я говорил тебе об этом, не так ли?
• избежания повторения основного глагола:
  • Have you seen her today? - No, I haven't. – Ты видел ее сегодня? - Нет, не видел.
• усиления, подчеркивания смыслового глагола:
  • I have not done it, nor have I. – Я этого не делал, и это правда.

Квазимодальный глагол "have" употребляется с другим смысловым глаголом в форме инфинитива: [have to + "инфинитив"], обычно употребляется для выражения необходимость совершения действия вызванное обстоятельствами. Образование различных временных форм а также вопросительных и отрицательных форм у модального глагола "have" не отличается от образования у полнозначных глаголов:

• I don't have to go home now. – У меня нет необходимости идти с'час домой.
• We have to have a serious talk. – Нам нужно серьёзно поговорить.
• All they had to do was to stop. – Все, что им нужно было сделать это остановиться. (Им всего лишь следовало остановиться.)
• Why does she have to be so difficult? – И зачем ей нужно быть такой сложной?
• How long do I have to wait? – Как долго мне придется ждать?