В английском языке причастие может употребляться для образования трёх видов синтаксических комплексов (participle complex): сложного подлежащего, сложного дополнения и абсолютного причастного оборота.
См. основную статью: «Сложное подлежащее с причастием».
Субъектный причастный комплекс (subjective participial complex), или также сложное подлежащее с причастием (complex subject with participle) — это синтаксический комплекс с причастием, выполняющий в предложении функцию подлежащего.
Как правило, в сложном подлежащем используется причастие I – употребляется с глаголами, называющими физическое восприятие в пассивном залоге: "hear" (слышать), "feel" (чувствовать), "observe" (наблюдать), "expect" (ожидать). Но с глаголами "consider" (полагать, считать), "believe" (верить), "find" (находить, считать) используется причастный комплекс и причастие II:
См. основную статью: «Сложное дополнение с причастием».
Объектный причастный комплекс (objective participle complex) или сложное дополнение с причастием (participle complex object) — это синтаксический комплекс с причастием, выполняющий в предложении функцию дополнения, глагольная часть которого может быть представлена причастием I или причастием II:
Абсолютный причастный оборот, независимый причастный оборот или абсолютный синтаксический комплекс с причастием (absolute participle complex) — это независимое словосочетание, состоящее из именной части (существительного в общем падеже, личного местоимения в именительном падеже или указательного местоимения) и глагольной части – причастия:
Абсолютный оборот с причастием II:
Абсолютный оборот с причастием II образуется от оборота с причастием I в перфектной форме, но в котором опущен вспомогательный глагол "have" т.е. "having":
В предложении абсолютный причастный оборот может занимать место перед подлежащим, после сказуемого или в середине предложения (выделяется запятыми). В основном абсолютный причастный оборот переводится на русский язык придаточными предложениями времени, причины, условия, сопутствующих обстоятельств:
Обсуждение