Перфектно-неопределённый аспект (The Perfect Indefinite Aspect)

Перфектно-неопределённый аспект (perfect indefinite aspect / perfect indefinite) — перфектная форма глагола, образующаяся с помощью вспомогательного глагола "have" в форме неопределённого аспекта и смыслового глагола в форме причастия II:

1. Форма перфектного аспекта в настоящем времени: I have spoken. – Я (на данный момент уже) говорил.
2. Форма перфектного аспекта в прошедшем времени I had spoken. – Я (уже тогда) говорил.

Обычно в практических грамматиках «перфектно-неопределённые формы глагола» называют просто «перфектные формы глагола». Отсюда, например под "настоящим перфектным (временем)" подразумевается "настоящее перфектно-неопределённое (время)".

В общем случае перфектная форма глагола употребляется для выражения действия, которое предшествует другому действию или какому-либо моменту времени, и это действие связано с данным действием или временем:

• I have read the newspaper by now. I can give it to you. – Я (уже) читал эту газету. Я могу отдать её тебе. (т.е. то, что я могу отдать тебе эту газету, является результатом того, что я её уже прочёл)
• I had read the newspaper and was watching TV when you came. – Я (уже) почитал газету и когда ты пришёл я смотрел телевизор. (указывается на то, что одно событие уже закончилось, когда происходило другое событие: когда ты пришёл я уже не читал, а смотрел ТВ)
• I have spoken to him today. – Я (уже) говорил с ним сегодня. (событие связано с периодом во времени, в котором о нём говорят)
• I will have come home by the time the TV show starts. – Я (уже) приду домой, когда начнется эта телепередача. (одно событие уже состоится, когда начнётся другое).
• She doesn't know I have left. – Она не знает, что я ушёл. (Она не знает, что меня (сей час) нет.)

Подробнее об употреблении перфектно-неопределённых форм глагола см. "Настоящее перфектное" и "Прошедшее перфектное".

С непереходными глаголами, форма перфектного аспекта может также образоваться с помощью глагола "be":

• The guests are all gone. ⇔ The guests have all gone. – Все гости разошлись.
• What falls, is fallen. ⇔ What falls, has fallen. – Что падает то пало.
• The sun is risen. ⇔ The sun has risen. – Солнце взошло.

Образованный с помощью глагола "be", перфект употребляется, если подчёркивается достигнутое состояние, а не действие по его достижению:

• He is gone. – Он ушёл. / Его нет. / Он умен.
• Но: He has gone to town for stores. – Он отправился в город по магазинам.

В современном английском образование перфекта с помощью глагола "be" практически не используется и вытеснено глаголом "have". И например предложение "The sun is risen." вы вряд ли встретите в современном тексте или разговоре, оно звучит поэтично и архаично, но некоторые слова, например "fall", "go" и "grow" всё ещё могут употребляться в современном английском языке при образовании перфекта с глаголом "be".

• All our children are grown up. – Все наши дети выросли.
• All hope is gone – Надежды нет.
• He is fallen asleep on the sofa. – Он уснул на диване.