Неопределенное местоимение "no" [nɔu] может употребляться в качестве определителя существительного и указывает на отсутствие чего, кого-либо:

• There are no new words in the text. – В тексте нет новых слов.
• She has no vices for you to exploit. – У нее нет пороков, которыми ты мог бы воспользоваться.

Также местоимение "no" употребляется что бы сказать, что что-то не является чем-либо:

• If it's no cat then what is it? – Если это не кошка, тогда что?
• There's no secret that Uncle Sam⁽¹⁾ is giving up his position. – То, что Дядя Сэм сдаёт свои позиции не секрет.
• That's why it is no accident that they stayed. – Поэтому то, что они остались было неслучайно.

"No" не употребляется для указания на отсутствие конкретного предмета или явления, а только на отсутствие одного (одних) из себе подобных, т.е. как антипод неопределённому артиклю "a (an)" или местоимению "any":

• There's no answer, it's just a matter of personal opinion. - Какого-либо ответа нет, это всего лишь вопрос личного мнения.

"No" иногда выделяют как отрицательный артикль (negative article).

Указать на отсутствие чего-либо можно также с помощью отрицательной формы глагола (с частицей "not") и неопределённым артиклем "a (an)" или местоимением "any":

• I have no car." / "I don't have any car. / I don't have a car. – У меня нет (ни одной, никакой) машины.

Отрицание в подлежащем тоже может образовываться с помощью частицы "not":

• Not a thing is missed. – Ничто не упущено.
• Not any sugar has been used. – Никакого сахара не было использовано.

Not any в подлежащем может изменить свой смысл и иметь другое значение:

• Not any water is good for coffee making. – Не каждая вода хорошая для кофе.

Как и местоимение "no", неопределенные местоимения "no one" [nɔu wʌn], "nobody" ['nɔubədɪ] и "nothing" ['nʌθɪŋ] указывают на отсутствие чего, кого-либо, но в предложении выполняют функцию существительного и указывают только на предмет или явление в единственном числе.

• There is nothing in the box. – В ящике ничего нет.

Местоимения, образованные с помощью "-body" [bədɪ] и "-one" [wʌn] употребляются только в отношении одушевлённых предметов. Местоимения образованные с помощью "-thing" [θɪŋ] употребляются в отношении неодушевленных предметов и понятий.

Разница в употреблении местоимения, образованные с помощью "-body" и "-one" состоит в том что: "-body", как правило, ссылается на кого-то как вариант из множества возможных; "-one" подразумевает конкретного человека, но не называет его:

• No body has come. – Никто не пришёл.
• I know no one who can help you. – Я не знаю никого, кто может тебе помочь.

Местоимения "no one" и "nobody" как и существительные, имеют два падежа: общий и притяжательный падеж:

• Everybody's business is nobody's business. – (пословица) У семи нянек дитя без глазу. (буквал. «Дело всех – ничьё дело.»)

Если после этих местоимений следует слово "else", то 's образующая притяжательный падеж ставится после него:

• This is my own business, and nobody else's. – Это моё личное дело и больше ничьё.

В нормативной грамматике английского языка не используется двойное отрицание:

• Nobody knows anything about it. – Никто ничего не знает об этом.
  Но не: Nobody knows nothing about it.

"None" [nʌn] (ни один, нисколько) употребляется в отношении лиц и неодушевленных предметов, может сочетаться с глаголом в единственном и множественном числе⁽²⁾. Местоимение "none" употребляется только вместо существительного:

• I wanted some more coffee but none was left. – Я хотел еще немного кофе, но ничего не осталось.

После местоимений "nobody" и "nо one" предлог "of" обычно не употребляется, используется конструкция "none of":

• None of the parts is/are fitting. – Ни одна из этих частей не подойдёт.
• None of us know(s) about it. – Никто (ни один) из нас об этом не знает.
• None of that matters. – Ничто из этого не имеет значения.