Содержание
Фразовые глаголы с "see"
See About
- see about somebody or something
- заботиться, присматривать за кем-, чем-либо:
- See about the children for awhile. – Присмотри за детьми ненадолго.
- рассмотреть, навести справки о ком-, чём-либо:
- I will see about the matter and let you know. – Я уточнюсь по этому вопросу и дам вам знать.
- see somebody about something
- встретится с кем-либо для обсуждения чего-либо:
- If there are valid reasons why you cannot meet deadlines, see your head about an extension before the due date. – Если есть веские причины, по которым вы не можете уложиться в сроки, обратитесь к своему руководителю по поводу продления срока сдачи.
See After
- see after somebody or something
- следить, заботиться, присматривать за кем-, чем-либо:
- See after the children for awhile. – Присмотри за детьми ненадолго.
See Beyond
- see beyond something
- предвидеть, видеть за пределами чего-либо:
- In a world where everyone is blinded by illusion, those who can see beyond are usually called crazy. – В мире, где все ослеплены иллюзиями, тех, кто способен видеть дальше, обычно называют сумасшедшими.
- перен. распространятся, выходить за пределы чего-либо:
- It was a friendship that saw beyond cultural and ideological differences. – Это была дружба, которая выходила за рамки культурных и идеологических различий.
See For
- see something for oneself
- увидеть самому; лично убедится в чём-либо:
- You can see it for yourself. – Вы можете убедиться в этом сами.
See In
- see somebody or something in
- встречать кого-, что-либо:
- We enjoyed our time in Venice so much and we saw the New Year in, in Venice.[1] – Нам очень понравилось как мы провели наше время в Венеции, и мы встретили Новый год в Венеции.
- see something in somebody
- разглядеть, увидеть, найти что-либо в ком-то:
- I don't understand what she is seeing in him. – Я не понимаю, что она в нем нашла.
See Into
- see into something
- вникать, ознакомиться, исследовать что-либо:
- I have to see into what went wrong. – Я должен понять, что пошло не так.
- see somebody into somewhere
- проводить кого-либо куда-либо внутрь:
- Rowan, please see our guests into the hall; get them out of the yard this minute.[2] – Роуан, пожалуйста, проведи наших гостей в зал; выведи их со двора сию минуту.
See Off
- see somebody off
- проводить, провожать кого-либо (при убытии):
- We saw them off at the airport. – Мы проводили их в аэропорту.
- I will see you off to yours. – Я провожу вас (до вашего дома, комнаты и т.п.).
See Out
- see somebody out
- проводить кого-либо (из помещения):
- I will see you out. – Я провожу вас до выхода.
- He saw himself out. – Он сам добрался до выхода.
- пережить кого-либо:
- He saw out all his friends. – Он пережил всех своих друзей.
- see something out
- досидеть, вытерпеть, прожить что-либо до конца:
- I couldn't see the film out. – Я не мог дождаться конца фильма.
- It was (a place) where he saw out his days, aged 80. – То было место, где он провёл остаток своих дней, дожив до 80.
See Through
- see something through
- доводить что-либо до конца:
- We shall see the struggle through. – Мы будем вести борьбу до конца.
- видеть насквозь, понимать, разбираться:
- She should have seen through whom he is, but she was blinded by love. – Ей следовало понять, что он из себя представляет, но она была ослеплена любовью.
- see somebody through something
- помогать, поддерживать кого-либо в чём-либо (до конца):
- He saw us through these hard years. – Он был с нами все эти тяжёлые годы.
See To
- see to somebody or something
- заботиться, присматривать, проследить за кем-, чем-либо:
- See to the children for a while. – Присмотри ненадолго за детьми.
- I've seen to all is done as we agreed. – Я позаботился о том, чтобы всё было сделано как мы договаривались.
- I saw to it myself. – Я лично за этим проследил.
- see somebody to somewhere
- проводить кого-либо куда-либо:
- I will see you to your room. – Я провожу вас в вашу комнату.
Обсуждение