Предикатив

Предикатив (predicative [prɪˈdɪkətɪv]) — это член предложения, который употребляется в качестве имени и который (про)являет дополнительное или новое значение для другого имени (обычно существительного или именной группы слов):

• The weather is bad. – Погода плохая. (имя "weather" приобретает дополнительное значение "bad")
• I made my home a place to relax. – Я сделал из своего дома место для отдыха. (имя "home" приобретает новое значение "a place to relax")

В первом предложении прилагательное "bad" является предикативом к подлежащему, представленное именной группой "the weather", во втором же предложении именная группа "a place to relax" является предикативом к дополнению "my home". Употребление предикативов к дополнению имеют свои особенности и употребляются только с определенными глаголами.

Предикатив к подлежащему (subject predicative) — это именной член именного сказуемого, употребляемый после глагола-связки и (про)являющий дополнительное или новое значение подлежащего:

• She is happy. – Она счастлива.
• it sounds funny. – Это звучит смешным.

Также может употребляться с придаточным, после именного безличного предложения:

• It's interesting how you win. – Интересно ты выигрываешь.

В приведённом предложении "it" является грамматическим подлежащим, значение которого раскрывается в придаточном предложении "how you win" – так называемом смысловым подлежащим. Предложение можно схематически перефразировать в "How you win is interesting."

Предикатив к дополнению (object predicative) — это имя, которое (про)являет дополнительное или новое значение дополнения, употребляемого после некоторых переходных глаголов. Обратите внимание, что предикатив к дополнению не является косвенным дополнением т.е. не тем для кого или чего совершается действие, а именно является выражением его дополнительного или нового значения, сравните:

1. She made me coffee. – Она сделала мне кофе. где "me" – косвенное дополнение (для кого совершается действие), а слово "coffee" – прямое дополнение (над чем совершается действие).
2. She made me happy. – Она сделала меня счастливым. где "me" – прямое дополнение (над кем совершается действие), а слово "happy" не является косвенным дополнением, но является именно выражением нового значения для прямого дополнения "me".

Несколько примеров с глаголами после которых может употребляться предикатив к дополнению:

• I called her goddess. – Я называл ее богиней.
• We elected him captain of our team. – Мы выбрали его капитаном нашей команды.
• He painted the fence green. – Он покрасил забор в зеленый.

После некоторых глаголов в дополнении может употребляться глагол связка образуя сложное дополнение, при этом, глагол связка может опускаться:

• I consider you (to be) my friend. – Я считаю тебя своим другом.