Аспект глагола в английском языке
Аспект, или вид (aspect [ˈæspekt]) — это грамматическая категория глагола, которая выражает как действие протекает во времени, длится ли действие на момент речи или происходит постоянно, закончилось ли действие до момента речи или нет и т.п.:
- неопределённый аспект: She goes to church. – Она ходит в церковь. (вообще)
- длительный аспект: She is going to church. – Она идёт в церковь. (сейчас)
- перфектный аспект: She has gone to church. – Она ушла (идет) в церковь. (Из данного предложения мы не можем сказать идёт ли она ещё или уже дошла, но точно можем сказать, что действие началось до момента речи и сохраняет свою актуальность на момент речи, т.е. ещё не вернулась)
В английском языке аспект проявляется двумя оппозиционными парами: «длительный – недлительный аспект» и «перфектный – неперфектный аспект», которые образуют следующие аспектные формы глагола:
Аспектные формы глагола | ||
---|---|---|
Аспектуальные оппозиции | Недлительный | Длительный |
Неперфектный | Неопределённый аспект: "I learn" | Длительный аспект: "I am learning" |
Перфектный | Перфектно-неопределённый аспект: "I have learned" | Перфектно-длительный аспект: "I have been learning" |
Совершенный и несовершенный аспект
Наряду с термином «перфектный аспект» во многих русскоязычных грамматиках по английскому языку также употребляется термин «совершенный аспект», который не употребляется в данной грамматике, так как совпадает с термином относящемуся к видовому делению глаголов на совершённые и несовершенные в славянских языках. В англоязычной лингвистике термину «совершенный аспект» соответствует термин "perfective aspect".
В английском языке в отличие от славянских языков отсутствуют формы глагола, говорящие является ли действие или состояние законченным, или нет: "He came." («Он приходил.» / «Он пришёл.»).
Обсуждение