Глагол "seem" (The Verb 'Seem')

Аспектный глагол "seem" употребляется с другим глаголом в форме инфинитива для выражения вероятного, предполагаемого, возможного действия:

• I seemed to hear somebody calling me. – Мне послышалось, что кто-то меня зовёт.

После глагола "seem" глагол "be" может опускаться, в разговорном варианте после глагола "seem" также может употребляться наречие "like":

• Not everything is as it seems (to be). – Не всё является тем, чем кажется.
• Not everything is as it seems like. – …

Глагол "seem" может также употребляться в безличном предложении с местоимением "it", придаточное предложение после глагола "seem" пожет присоединятся с помощью союзов: "as if", "as though", "that", "like":

• She seems (to be) very happy. – Похоже, она очень счастлива.
• It seems that she is very happy. – …
• It seems as if she is very happy. – …
• It seems like she is very happy. – …

Отрицательные высказывания с глаголом "seem" образуются с помощью вспомогательных или модальных глаголов:

• He doesn't seem (to be) very happy. – Похоже, он не очень счастлив.
• It doesn't seem that he is very happy. – …
• He can't seem to figure out how she fit into his life. – Похоже, он не в состоянии осмыслить, какое место она занимает в его жизни.

Глагол "seem" с глаголом "can" в отрицательной форме перед другим глаголом, может употребляться в качестве идиоматического оборота для выражения того, что кто-то пытался сделать что-то, но не может этого сделать (can't seem to do something):

• I can't seem to hit the mark. – Никак не могу попасть в цель.