Содержание
Сослагательное наклонение глагола в английском языке
Сослагательное наклонение (subjunctive mood [səb'dʒʌŋktɪv mu:d]) — наклонение глагола, употребляемое для выражения субъективного отношения к действию (возможного, предлагаемого, ожидаемого, желательного действия). В нейтральном контексте сослагательное наклонение может употребляться для передачи действия, которое не имеет или же пока не имело места в реальности.
В английском языке у глагола выделяют две формы сослагательного наклонения:
- Сослагательное I употребляется для выражения желаемого или необходимого действия:
- I insist he be here. – Я настаиваю на том, чтобы он был здесь.
- Сослагательное II – действие мыслится нереальным или как невыполнимое:
- She wishes she were taller. – Она хотела бы быть выше. .
Употребление сослагательного наклонения в современном английском языке не распространено и обычно встречается только после определённых глаголов и выражений.
Сослагательное I
См. основную статью «Сослагательное наклонение I».
Сослагательное наклонение I (subjunctive mood I / present subjunctive) — это форма глагола, которая употребляется для выражения воображаемого, желаемого или необходимого действия.
Сослагательное I имеет одну форму для всех лиц единственного и множественного числа, которая у всех глаголов совпадает с инфинитивом без частицы "to". В современном английском языке сослагательное I обычно не употребляется самостоятельно, а только в придаточных предложениях – после некоторых слов и выражений (см. Глаголы и выражения, за которыми обычно следуют сослагательное I):
- I desire that he do it as soon as possible. – Я желаю, чтобы он сделал это как можно скорее.
Сослагательное II
См. основную статью «Сослагательное наклонение II».
Сослагательное наклонение II (subjunctive mood II / past subjunctive) употребляются для выражения действия, которое мыслится нереальным вообще или в данном контексте, ситуации. Сослагательное II образуется с помощью форм глагола прошедшего времени:
- I wish he came here. – Жаль, что он не пришёл сюда.
Обсуждение