ESL.WikiESL.Wiki

English as a Second Language Wikibook

Инструменты пользователя

Инструменты сайта


Предлоги времени: "at", "in", "on"

Предлоги "at, in, on" сами не выражают каких-либо временных характеристик но могут использоваться для выражения определённого отношения ко времени:

  • I will be home at 6 o'clock. – Я буду дома в шесть часов.
  • I'll be back in an hour or so. – Я вернусь через час или около того.
  • We met on the fifth of December. – Мы встретились 5-го декабря.

Общее замечание

Для указании на время предлоги не употребляются перед прилагательными "last", "next" и местоимениями "this", "every":

  • We met last year. – Мы встретились в прошлом году.
  • I'm leaving next week. – Я уезжаю на следующей неделе.
  • She's coming this Saturday. – Она приезжает в эту субботу.
  • I do sports every day. – Я занимаюсь спортом каждый день.

"At"

В качестве предлога времени "at" употребляется для указания на точное время по часам:

  • We are meeting at six o'clock. – Мы встречаемся в шесть часов.
  • The movie starts at six twenty p.m. – Фильм начнётся в шесть двадцать вечера.

Предлог "at" также употребляется для указание на определённое время с существительными, называющими какой-либо временной интервал или момент: "at the moment" (в настоящий момент), "at the same time" (в то же самое время), "at any time" (в любое время), "at the weekend" (в выходные дни недели; но в американском варианте английского языка также употребляется "on the weekend"). Как видно с такими существительными всегда употребляется определённый артикль или другой детерминатив, исключением является "at present" (теперь; в данный момент), но: "at the present time / moment".

Также "at" употребляется для указание на время, которое выражается путём называния периода дня, а также состояния или положения солнца: "at sunrise" (на рассвете), "at noon" (в полдень), "at lunchtime" (в обеденный перерыв), "at night" (вечером, ночью), но: "in the morning" (утром), "in the afternoon" (в полдень), "in the evening" (вечером).

Также "at" употребляется для указание на временя, которое выражается путём называния какого-либо события: "at Christmas" (на Рождество), "at Easter" (в Пасху), "at New Year" (в Новый Год), в таких случаях часто подразумевается всё время чествования, связанное с этим событием, включая праздничные дни. Но, если в название события содержится слово "day" (день), то вместо предлога "at" используется предлог "on" (см. ниже), и в данных случаях подразумевается уже конкретный день:

  • I will be back at New Year. – Я вернусь на Новый год.
  • I will be back on New Year's Day. – Я вернусь в Новый год.

"In"

В качестве предлога времени "in" употребляется для указания на:

  • месяцы:
    • in January (в январе)
  • времена года:
    • in summer (летом), in the summer (этим летом)
  • года:
    • in twenty thirteen / in 2013 (в 2013)
  • десятилетия:
    • in the sixties / in the 60s (в шестидесятые)
  • века, столетия:
    • in the twentieth century / in 20th century (в двадцатом веке),
  • века, эры, эпохи:
    • in the Bronze Age (в бронзовый век), in the Neolithic (в новокаменный век)

Предлог "in" также употребляется для указания на длительность отрезка времени, через который должно произойти событие:

  • in an hour (через час)
  • in two days (через два дня)

"On"

В качестве предлога времени "on" употребляется для указания на дни и даты, также на все календарные события, содержащие слово "day" (день):

  • on 12 January 2013
  • on Sunday (в воскресенье)
  • on Monday morning (в понедельник утром)
  • on my birthday (в мой день рождения)
  • on New Year's Day (в новый год)

Обсуждение

Ваш комментарий. Вики-синтаксис разрешён:
  _____   ___    _  __   ____   ___ 
 / ___/  / _ |  | |/_/  / __/  / _ \
/ /__   / __ | _>  <   _\ \   / , _/
\___/  /_/ |_|/_/|_|  /___/  /_/|_|