ESL.WikiESL.Wiki

English as a Second Language Wikibook

Инструменты пользователя

Инструменты сайта


Залог (Voice)

Залог (voice) — это форма глагола, которая показывает, является ли субъект (подлежащее) возбудителем действия или сам подвергается некоторому действию.

Общий смысл залога хорошо иллюстрируются в сравнительным употреблением:

Залог Глагол ate (есть, съесть)
Активный залог The cat ate the mouse. Кошка съела эту мышь.
Пассивный залог The mouse was eaten by the cat. Мышь была съедена кошкой.

Активный залог (Active Voice)

Активный залог / актив / действительный залог (active voice) – форма глагола, при которой субъект предложения является возбудителем действия:

  • Mary gave Nelly a book. – Мария дала книгу Нелли. (субъект "Mary" является возбудителем действия "gave")

Пассивный залог (The Passive Voice)

Основная статья Пассивный залог.

Пассивный залог (passive voice) – форма глагола, при которой субъект испытывает действие на себе или оно на него направлено:

  • A book was given to Nelly. – Книга была дана Нелли. (субъект "a book" испытывает действие "was given")
  • Nelly was given a book. – Нелли была дана книга (действие "was given" направлено на субъект "Nelly")

Обсуждение

Ваш комментарий. Вики-синтаксис разрешён:
   ___    ___    ___   _____  _   __
  / _ \  / _ |  / _ \ / ___/ | | / /
 / , _/ / __ | / , _// (_ /  | |/ / 
/_/|_| /_/ |_|/_/|_| \___/   |___/