Модификатор в английском языке

Модификатор (modifier ['mɔdɪfʌɪər], или также qualifier ['kwɔlɪ,fʌɪər]) — синтаксическая единица в словосочетании или предложении, которая уточняет значение другого слова, словосочетания или предложения, т.е. называет их свойства, качества или характеристику.

Модификатор может быть представлен одним словом, словосочетанием или придаточным предложением:

• cow's milk (коровье молоко), существительное "cow" в притяжательном падеже является модификатором существительного "milk".
• a tired man (утомлённый человек), неопределённый артикль "a" и прилагательное "tired" являются модификаторами существительного "man",
• not so thoroughly as one was to do (не так досконально как должен был сделать), наречие "thoroughly" модифицируется придаточным предложением сравнения "not so … as one was to do".

Выделяют два типа модификаторов:

1. Определение, атрибут (attribute) — это модификаторы уточняющие значение существительного.
2. Обстоятельство (adverbial modifier) — модификаторы уточняющие значение других частей речи, исключая существительные.

При разборе словосочетаний модификатор, который стоит перед определяемым словом называется премодификатор (premodifier), а после определяемого слова – постмодификатор (postmodifier). Само определяемое (модифицируемое) слово называется вершиной или главным элементом (head):