ESL.WikiESL.Wiki

English as a Second Language Wikibook

User Tools

Site Tools


Былой язык (Russian Olden Language)

  • али, аль, иль — или, либо
  • балакать – говорить
  • бахорить – говорить
  • баять – говорить
    • баян – то, что уже говорилось; неоднократно сообщавшееся, от «баять» (говорить)
  • бишь – скороговорочная форма от «баишь»1) от «баять» (говорить) – отсылка на то, что сказал собеседник
  • вестимо – конечно, само собой разумеющееся
  • гутарить / гуторить – говорить
  • жаловать – оказывать внимание, посещать
    • пожаловать – посетить
  • загодя – заранее
  • зиждить – строить, основывать что-либо; опирать на что-либо
  • давеча – когда нибудь, недавно (от др.-русск., ст.-слав. давѣ)
  • двоица – пара
  • довлеть – быть достаточным для кого-чего-нибудь, удовлетворять:
    • Да, впрочем, друзей не нужно: дружба — милая, юношеская болезнь; беда тому, кто не умеет сам себя довлеть.2)
    • Мне довлеет и то, что имеется.
  • доселе – до данного места; до настоящего времени
  • истовый – такой, как подобает; надлежащий; следующий правилам, соблюдающий традиции
  • калякать – говорить
  • крепый – крепкий
  • мокроступы – обувь, предназначенная для сырой погоды (галоши, боты и т.п.)
  • нонче, нынче – сегодня, в этот день
  • ныне – теперь, сейчас
  • оный – этот
  • отсель – отсюда; с этого мгновения
  • росстань – перекрёсток, место пересечения дорог; перен. ситуация, при которой приходится делать выбор
  • Рус – Русский
  • Руса – Русская
  • стёжа (стёжка) – тропа
  • хата – дом

1) Школьный этимологический словарь русского языка. Происхождение слов. — М.: Дрофа. Н. М. Шанский, Т. А. Боброва. 2004
2) А. И. Герцен. Кто виноват?

Discussion

Enter your comment. Wiki syntax is allowed:
   ___   ____   ___    __    __ __
  / _ \ /_  /  / _ \  / /   / // /
 / , _/  / /_ / , _/ / /__ / _  / 
/_/|_|  /___//_/|_| /____//_//_/