Сложное дополнение в английском языке

Сложное дополнение (complex object) / объектный комплекс (objective complex) — это дополнение, представленное синтаксическим комплексом, состоящее из именной части (существительного или другой части речи, употребляемая вместо существительного) и глагольной части, выраженной неличной формой глагола – инфинитивом или причастием:

• I felt the wind blowing. – Я почувствовал, как дует ветер. где "the wind blowing" это сложное дополнение: [именная часть "the wind" + причастие "blowing"].

Представленный выше пример можно схематично представить как синтез двух предложений:

• ["I felt the wind" + "I felt blowing"].

См. основную статью: «Сложное дополнение с инфинитивом».

Сложное дополнение с инфинитивом (infinitive complex object), или также объектный инфинитивный оборот (objective infinitive complex) — это сложное дополнение, глагольная часть которого представлена инфинитивом:

• His grandparents find the decision to be thoughtless. – Его дедушка и бабушка считают это решение необдуманным. ("the decision" + "to be thoughtless" – сложное дополнение к глаголу "find").

См. основную статью: «Сложное дополнение с причастием».

Сложное дополнение с причастием (participle complex object) или объектный причастный комплекс (objective participle complex) — дополнение, состоящее из двух частей: первая из которых – именная часть (существительное или другая части речи, употребляемая вместо существительного), а вторая – причастие I или причастие II:

• I saw him entering the house. – Я видел, как он заходил домой.
• I got my car repaired in five minutes. – Мне починили машину за пять минут.