В английском языке существуют прилагательные, которые могут употребляться только в качестве определения, так же верно и наоборот – есть прилагательные, которые могут употреблятся только в предикативной функции, такие прилагательные называются соответственно «атрибутивные прилагательные» и «предикативные прилагательные». Также есть прилагательные значение которых меняется в зависимости от того, используются ли они в атрибутивной или предикативной функции.
Прилагательные, используемые только в атрибутивной функции т.е. служащие определением, называются атрибутивными прилагательными (attributive-only adjectives / attributive adjectives[1]).
Среди атрибутивных прилагательных можно выделить:
Прилагательные, употребляемые только в предикативной функции называются предикативными прилагательными (predicative-only adjectives / predicative adjectives / predicate adjectives[2]) или словами состояния.
Большинство предикативных прилагательных образованны с помощью приставки a-
. У таких прилагательных приставка a-
происходит от древнеанглийского "an" – современное "on"[3] и используется для образования прилагательных и наречий от существительных. Такие прилагательное являются как бы двумя словами, это предлог в значение "in", "on", "engaged in", "at" и существительное, например: "abed" = "in bed" (в постели); "afoot" = "on foot" (в движении, в действии, пешком); "ashore" = "on shore" (на берегу) и т.п.:
У некоторых предикативных прилагательных приставка a-
происходит от среднеанглийской приставки y-
, в то время используемая для образования причастия II[4], приставка y-
в скрытой форме сохранилась в таких словах как "alike" (подобный), "aware" (сознающий, знающий, осведомлённый)[5]:
Предикативные прилагательные могут образовывать степени сравнения с помощью слов "more" и "most":
Обсуждение